It is just before 2 a.m., and there is a lingering heat in the room that even the open window cannot quite dispel. The air carries that humid, midnight smell, like the ghost of a rain that fell in another neighborhood. There is a dull, persistent ache in my lower spine. I find myself repeatedly shifting my posture, then forcing myself to be still,